世shì为wèi燕yàn赵zhào客kè，慷kāng慨kǎi有yǒu奇qí才cái。

对duì策cè汉hàn庭tíng後hòu，拜bài官guān江jiāng国guó来lái。

舟zhōu从cóng瓜guā步bù去qù，潮cháo自zì蒋jiǎng山shān回huí。

心xīn寄jì城chéng头tóu月yuè，相xiāng随suí上shàng古gǔ台tái。

世：一生。
燕赵客：燕赵之地的人。
慷慨：豪迈，大方。
奇才：非凡的才能。
对策：应对考试。
汉庭：汉朝朝廷。
拜官：被授予官职。
江国：江南地区。
瓜步：地名，在江苏。
去：离开。
蒋山：地名，即南京紫金山。
回：回流。
心寄：心随，寄托。
城头月：城楼上的明月。
古台：古老的高台。

我生来就是燕赵之地的游子，胸怀壮志，才华出众。
在汉朝朝廷应试后，我被授予官职，从江南而来。
乘船从瓜步出发，潮水则从蒋山回流。
心随城头明月，一起登上古老的高台。

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作的《送贤良田太丞通判江宁》。诗中表达了对田太丞的赞赏与送别之情。首句“世为燕赵客”表明田太丞出身燕赵之地，显示出其豪迈之气和不凡才情。次句“慷慨有奇才”进一步强调了他的才华横溢。

“对策汉庭后，拜官江国来”描绘了田太丞在汉廷应对策问后，被授予官职，远赴江宁任职的情景，体现了他的仕途顺利和朝廷对其的认可。接下来，“舟从瓜步去，潮自蒋山回”通过具体的地理意象，写出了田太丞乘船离开瓜步，江潮涌动，似乎在回应他的行踪，富有画面感。

最后两句“心寄城头月，相随上古台”，诗人以月光和古台象征对田太丞的思念与祝愿，希望他无论身在何处，都能保持高尚情操，如同月光般照耀，登临古台，寓意其卓越的追求和高尚的理想。

整体来看，这首诗语言简练，情感真挚，既赞美了田太丞的才情，又寄托了送别的深情，展现了宋诗的婉约与含蓄之美。