秋qiū日rì日rì霏fēi霏fēi，碧bì花huā生shēng叠dié叠dié。

水shuǐ边biān有yǒu神shén女nǚ，妆zhuāng去qù遗yí翠cuì靥yè。

岸àn侧cè小xiǎo家jiā妇fù，不bù知zhī所suǒ宜yí惬qiè。

未wèi得dé未wèi还hái人rén，自zì将jiāng浑hún面miàn帖tiē。

秋雨：秋天的雨水。
霏霏：连续不断的样子。
生：生长。
叠叠：层层叠叠。
神女：神话中的仙女。
妆去：卸妆。
遗：留下。
翠靥：绿色的面颊，这里指荷叶。
岸侧：河岸边。
小家妇：普通人家的女子。
不知：不明白。
宜惬：适宜、感到满足。
未得：还未得到。
还人：心上人。
浑面：全脸。
帖：贴上。

秋雨连绵不断，青翠的荷叶层层叠叠。
水边似乎有仙女，她卸下妆容后留下绿色的痕迹。
河岸边的小家女子，不知道如何表达她的喜悦。
她还没找到心上人，独自对着镜子贴上素颜。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《水次藓花》，描绘了秋雨绵绵中，水边景色的清新与神秘。"秋雨日霏霏"，以简洁的笔触勾勒出秋雨连绵的景象，营造出一种湿润而宁静的氛围。"碧花生叠叠"，生动地描绘了青苔覆盖的石头上，藓花丛生，层次分明，富有生机。

接下来，诗人引入神话元素，"水边有神女，妆去遗翠靥"，想象一位神女在水中洗涤，留下翠绿色的靥饰，增添了神秘和浪漫色彩。这与现实中的"岸侧小家妇"形成对比，小家妇对此一无所知，显得朴实无华，但又自然惬意。

最后两句"未得未还人，自将浑面帖"，可能暗指神女的翠靥无人采摘，也暗示着诗人对这种超然之美的欣赏和对世俗生活的淡淡感慨。整体来看，这首诗通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人对自然美的独特感悟和对人世间的微妙情感。