霜shuāng风fēng刮guā地dì如rú刀dāo鎌lián，鸟niǎo不bù远yuǎn飞fēi鱼yú已yǐ潜qián。

何hé况kuàng削xiāo发fā冷lěng入rù骨gǔ，草cǎo屦jù不bù畏wèi冰bīng雪xuě沾zhān。

缘yuán山shān涉shè水shuǐ去qù几jǐ里lǐ，昼zhòu钵bō野yě饭fàn谁shuí来lái添tiān。

毘pí陵líng旧jiù寺sì苦kǔ欲yù到dào，索suǒ我wǒ赠zèng行xíng无wú人rén淹yān。

霜风：寒冷的霜风。
刀镰：像刀割一样的锋利。
鸟不远飞：鸟儿不敢远飞。
鱼已潜：鱼儿都藏在水底。
削发：剃发出家。
冷入骨：冷得透入骨髓。
草屦：草编的鞋子。
冰雪沾：被冰雪打湿。
缘山涉水：翻山越水。
去几里：走了多远。
昼钵：白天的饭碗。
野饭：野外的食物。
毗陵旧寺：毗陵的古寺。
苦欲到：非常想抵达。
索我赠行：请求我赠予旅途中所需。
无久淹：不要停留太久。

寒霜烈风吹过大地如同刀割，鸟儿不敢远飞，鱼儿都已藏匿。
更何况剃发出家之人，冷气直透骨髓，即使草鞋也不怕冰雪沾湿。
翻山越水不知走了多少里，白天的饭食无人添加补给。
我急于前往毗陵的旧寺，盼你能给我一些赠品，不必久等。

这首诗描绘了冬季严寒的景象，以霜风比喻为锋利的刀镰，连鸟儿都不敢轻易飞翔，鱼儿也藏匿于水底。诗人自己穿着简陋的草鞋，即使面对冰雪也不畏惧。他长途跋涉，沿着山路涉水，带着白天仅有的野餐，不知何处能觅得添食之人。他的目的地是毗陵的旧寺，心中急切但又希望能与友人多停留片刻。整体上，诗中流露出诗人对友人的深厚情谊和对旅途艰辛的坚韧态度。