和师直早春雪后五垄道中作

作者:梅尧臣     朝代:宋

来寻谷口春,正值阴云结。
日暮冰霰繁,宿亭孤饭设。
侵晨登垄去,始见群峰列。
草冻未抽心,松枯犹抱节。
川傍认飞鹭,林上坠残雪。
何意待芳菲,迟留未堪折。

注释

来寻:寻找。
谷口:山谷入口。
春:春天。
正值:恰逢。
阴云结:阴云密布。
日暮:傍晚。
冰霰:冰雹。
繁:多。
宿亭:过夜的亭子。
孤饭设:独自设宴。
侵晨:清晨。
登垄去:登上田垄。
群峰列:群山连绵。
草冻:草因寒冷。
抽心:抽出新芽。
松枯:松树干枯。
犹抱节:仍然坚守节气。
川傍:河边。
认:辨认。
飞鹭:白鹭。
坠:落下。
残雪:残余的雪。
何意:没想到。
待:等待。
芳菲:花草盛开。
迟留:逗留。

翻译

我来到山谷入口寻找春天,却遇上阴云密布。
傍晚时分,冰雹纷飞,我在亭子里独自设宴。
清晨我登上田垄,才看到群山连绵排列。
草丛因寒冷还未抽出新芽,松树虽干枯仍坚守节气。
河边有白鹭飞翔,树林上空飘落残雪。
没想到我会在这里等待花开,迟迟不愿离去。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《和师直早春雪后五垄道中作》,描绘了早春时节在山谷间行进的所见所感。首句“来寻谷口春”,表达了诗人对春天的期待和寻找,然而“正值阴云结”暗示了天气并不如预期般晴朗,而是阴云密布。

接着,“日暮冰霰繁,宿亭孤饭设”描绘了傍晚时分,冰雹纷飞,诗人独自在简陋的亭子里准备晚餐,流露出旅途的艰辛与孤独。夜晚降临,诗人“侵晨登垄去”,终于见到群峰在雪后的景色,展现了山川的壮丽。

“草冻未抽心,松枯犹抱节”两句,通过描绘草木在严寒中的坚韧,赞美了自然界的生机和坚韧不屈的精神。诗人沿途欣赏“川傍认飞鹭,林上坠残雪”的景象,增添了冬日的静谧之美。

最后,“何意待芳菲,迟留未堪折”表达了诗人对春天的期待,虽然眼前是寒冬景象,但他并未放弃对花开之日的向往,流露出对美好未来的憧憬和对时光流逝的感慨。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了早春雪后的景色,寓情于景,展现了诗人坚韧不屈的人生态度和对春天的热切期盼。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2