夜与邻几持国归

作者:梅尧臣     朝代:宋

红尘夜不息,横衢若烟雾。
朝见车马来,暮见车马去。
车中目炯炯,马上情遽遽。
交相知是谁,飞先无觅处。

拼音版原文

hóngchénhéngruòyān

cháojiànchēláijiànchē

chēzhōngjiǒngjiǒngshàngqíng

jiāoxiāngzhīshìshuífēixiānchù

注释

红尘:世俗人间。
夜不息:夜晚不断。
横衢:宽阔的街道。
若烟雾:像烟雾一样模糊。
朝见:早晨看到。
车马:来往的车辆和马匹。
暮见:傍晚看到。
目炯炯:目光明亮。
情遽遽:心情急切。
交相知:互相认识。
飞先:突然消失。
无觅处:找不到踪影。

翻译

红尘中的夜晚永不停歇,街道像烟雾般迷蒙。
早晨看见车马来往,傍晚又见车马离去。
车中的目光炯炯有神,马上的神情紧张急切。
彼此相识究竟是谁,如今却找不到踪迹。

鉴赏

这首诗名为《夜与邻几持国归》,是宋代诗人梅尧臣的作品。诗中描绘了都市夜晚的繁忙景象,"红尘夜不息,横衢若烟雾",形象地写出街道上车水马龙,灯火通明,犹如烟雾弥漫,昼夜不息。接下来的"朝见车马来,暮见车马去",通过对比早晨和傍晚的场景,强化了这种繁忙感。

诗人进一步聚焦于车中的行人和骑马者,"车中目炯炯,马上情遽遽",描述了他们眼神明亮而心情急切,暗示着各自匆忙的目的和内心的焦虑。最后两句"交相知是谁,飞先无觅处",则流露出一种人海茫茫,相识之人难以寻觅的孤独感,表达了在这样的繁华背后,人们对于真挚情感的渴望和失落。

整体来看,这首诗以都市夜景为背景,通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了都市生活中的疏离与寻找,具有一定的社会观察和人生哲理。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2