十shí里lǐ五wǔ里lǐ一yī值zhí浅qiǎn，千qiān愁chóu万wàn愁chóu过guò徐xú城chéng。

王wáng君jūn论lùn与yǔ河hé流liú阻zǔ，杜dù老lǎo谈tán思sī月yuè色sè清qīng。

岸àn若ruò屹yì墙qiáng空kōng自zì面miàn，树shù如rú张zhāng盖gài欲yù谁shuí倾qīng。

二èr人rén党dǎng及jí亲qīn朝cháo夕xī，更gèng晚wǎn更gèng迟chí何hé计jì程chéng。

十里五里：形容路途遥远。
值浅：景色逐渐变得稀疏。
徐城：地名，具体未详。
王君：指某位姓王的君子。
河流阻：比喻交谈受阻。
杜老：指杜甫，唐代诗人。
月色清：月光皎洁，象征思绪清晰。
岸若屹墙：岸边如同坚固的墙壁。
空自面：独自面对。
树如张盖：树木如张开的伞。
欲谁倾：想为谁遮挡。
二人党：两人关系亲密。
亲朝夕：朝夕相处。
更晚更迟：夜晚更深。
何计程：难以预计行程。

十里五里间景色渐浅，满心愁绪穿越徐城。
王君的议论被河水阻隔，杜甫的思绪在月色中澄清。
岸边像坚固的城墙独自面对，树木如伞却不知为谁撑开。
他们两人日夜相伴，更深夜静，如何去计算行程？

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《泊徐城寄杜挺之王平甫》，描绘了诗人泊舟徐城时的所见所感。首句“十里五里一值浅”，以行船的距离和水深的变化，暗示行程的缓慢和心情的起伏。接下来的“千愁万愁过徐城”表达了诗人满腹愁绪，经过这座城池。

“王君论与河流阻，杜老谈思月色清”两句，通过“王君”和“杜老”两位朋友的交谈，展现了诗人对友情的珍视以及在困境中寻求慰藉的心境。河流的阻隔象征着困难，而月色的清冷则寓示着诗人内心的孤独。

“岸若屹墙空自面，树如张盖欲谁倾”运用比喻，将岸边的峭壁比作屹立的城墙，树木如张开的伞盖，无人可倾诉，进一步强化了诗人内心的孤寂。最后，“二人党及亲朝夕，更晚更迟何计程”表达了诗人与好友朝夕相伴的渴望，以及面对未知旅程的无奈和迷茫。

整体来看，这首诗情感深沉，通过景物描写和人物对话，展现了诗人旅途中的孤独与愁绪，以及对友情的深深怀念。