三sān年nián不bù出chū户hù，孝xiào行xíng闾lǘ井jǐng闻wén。

近jìn俗sú遂suì知zhī化huà，岂qǐ非fēi由yóu所suǒ薰xūn。

御yù琴qín趋qū国guó门mén，何hé必bì长cháng守shǒu坟fén。

美měi哉zāi若ruò君jūn子zǐ，忠zhōng可kě移yí於wū君jūn。

三年：形容时间之长。
考行：考察、了解。
闾井：古代的居民区，这里指邻里。
近俗：接近世俗，融入社会。
化：教化，道德风尚。
所薰：长期熏陶，潜移默化。
御琴：比喻治理国家，如弹奏琴般有节奏和技巧。
国门：国家的权力中心。
坟：古代贵族死后建的土堆，象征祖先遗产。
君子：品德高尚的人。
忠：忠诚。
移于君：影响君主，使君主接受。

三年未曾出门，只通过邻里传闻了解世事。
接近世俗后深知教化的力量，这难道不是因为长期熏陶的结果。
治理国家如同弹奏琴，不必执着于守着先人的遗迹。
这样的君子真是美好，他的忠诚可以影响到君主。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送仲文》，表达了对友人仲文的赞美和对他品德的肯定。首句“三年不出户，考行闾井闻”描绘了仲文深居简出，却通过邻里间的口碑了解世事，体现了他的谦逊和德行的修养。接着，“近俗遂知化，岂非由所薰”进一步强调了他的行为对周围风俗的影响，这种潜移默化的教化力量源于他自身的高尚品质。

“御琴趋国门，何必长守坟”运用典故，意指仲文如同能演奏出优美音乐的良琴，其才华和品德足以进入国家的殿堂，不必拘泥于狭小的范围。最后两句“美哉若君子，忠可移于君”直接赞扬仲文为君子，他的忠诚不仅对自己，也能感染并影响他人，尤其是对君主而言，这是极高的赞誉。

整体来看，这首诗赞美了仲文的品行与才华，以及他对社会的积极影响，寄寓了诗人对友人的深厚情谊和期待。