相xiāng见jiàn不bù在zài久jiǔ，见jiàn久jiǔ未wèi必bì亲qīn。

无wú为wèi岁suì月yuè浅qiǎn，岂qǐ不bù胶jiāo漆qī均jūn。

犹yóu嗟jiē欲yù别bié日rì，事shì叠dié如rú排pái鳞lín。

安ān得dé独dú携xié酒jiǔ，远yuǎn送sòng秋qiū水shuǐ滨bīn。

久：长时间。
亲：亲密。
无为：不必。
胶漆：比喻关系紧密。
嗟：叹息。
事叠：事务堆积。
独：独自。
秋水滨：秋天的水边。

重逢不必太久，长久相处未必真亲密。
不要因时间短暂而忽视，难道不能像胶漆般紧密?
感叹即将离别的日子，事务繁多如同鱼鳞堆叠。
如何能独自带着酒，送到遥远的秋水边。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送通判太博》，表达了诗人对即将离别的朋友的深深感慨。首句“相见不在久，见久未必亲”强调了短暂的相聚反而可能因为深度交流而显得亲近，暗示了友情的真挚并不在于时间的长短。接着，“无为岁月浅，岂不胶漆均”进一步阐述，即使相处时间不长，如果情谊深厚，也能如同胶漆般紧密。

“犹嗟欲别日，事叠如排鳞”描绘了离别在即，各种琐事纷至沓来，如同鱼鳞般密集，增添了离别的复杂情绪。最后两句“安得独携酒，远送秋水滨”，诗人想象自己希望能独自带着美酒，送到遥远的秋水之滨，为朋友践行，表达了深厚的友谊和对友人的不舍之情。

总的来说，这首诗语言朴素，情感真挚，通过细腻的描绘和比喻，展现了诗人对友情的独特理解和珍视。