君jūn行xíng问wèn埼qí鲒jié，殊shū物wù可kě讲jiǎng解jiě。

一yī寸cùn明míng月yuè腹fù，中zhōng有yǒu小xiǎo碧bì蟹xiè。

生shēng意yì各gè臑nào臑nào，黔qián角jiǎo容róng夬guài夬guài。

愿yuàn言yán宽kuān赋fù刑xíng，越yuè俗sú久jiǔ疲pí惫bèi。

君行：你的出行。
问：询问。
埼鲒：奇特的事物（可能指罕见的生物或现象）。
殊物：奇异的东西。
明月腹：像明月般的腹部。
小碧蟹：绿色的小螃蟹。
生意：生命力。
各臑臑：各自充满活力的样子。
黔角：黑色的角。
容夬夬：表现出坚定和决断。
愿言：真心希望。
宽赋刑：放宽刑罚。
越俗：超越习俗。
久疲惫：长久以来的疲惫。

你出行时询问奇特的事物，是否能详尽解说。
那小小的明月形状如腹，里面藏着一只绿色的小螃蟹。
每个生物都有生机勃勃的一面，黑角动物显得刚毅决绝。
我衷心希望放宽刑罚，让风俗习惯不再让百姓疲于应对。

这首诗是宋代诗人梅尧臣为送别鄞县县令王殿丞而作，以物寓言，富有深意。"君行问埼鲒"一句，以询问罕见的植物"埼鲒"起笔，象征友人即将去的地方可能有独特的风土人情。"殊物可讲解"暗示了鄞地的特色和学问之深。

"一寸明月腹，中有小碧蟹"运用比喻，将月光般的清亮赋予王殿丞，形象描绘了他的品性如明月般皎洁，而"小碧蟹"则可能是当地的一种象征，寓意他将在鄞县有所作为，如同蟹之横行，锐意进取。

"生意各臑臑，黔角容夬夬"进一步赞美王殿丞的才能和决心，"臑臑"形容生机勃勃，"夬夬"则象征果断决绝。这两句表达了对他的期许和鼓励。

最后两句"愿言宽赋刑，越俗久疲惫"，诗人希望王殿丞到任后能宽待百姓，减轻赋税，让鄞县人民从长久的疲惫中得到解脱。这既是对友人的祝福，也是对民生的关注，体现了梅尧臣的人文关怀。

整体来看，这首诗语言简练，寓意深远，既表达了对友人的祝愿，也寄寓了对社会公正的期待。