平píng生shēng爱ài庐lú山shān，梦mèng寝qǐn不bù可kě去qù。

江jiāng上shàng饶ráo贾jiǎ船chuán，偶ǒu来lái看kàn已yǐ饫yù。

释shì子zǐ言yán南nán游yóu，徘pái徊huái瞻zhān瀑pù布bù。

月yuè飞fēi金jīn熨yùn斗dòu，光guāng展zhǎn千qiān尺chǐ素sù。

嫦cháng娥é呼hū织zhī女nǚ，机jī杼zhù勿wù复fù措cuò。

必bì虞yú山shān鬼guǐ笑xiào，皎jiǎo洁jié无wú纤xiān污wū。

尔ěr若ruò见jiàn远yuǎn公gōng，赠zèng之zhī为wèi坐zuò具jù。

庐山：指庐山风景。
梦寝：梦中。
贾船：商船。
饫：饱览,满足。
释子：僧人。
南游：向南旅行。
瀑布：庐山瀑布。
金熨斗：比喻明亮的月光。
千尺素：形容瀑布或月光的广阔。
嫦娥：月宫仙女。
织女：神话中的纺织仙女。
勿复措：停止编织。
山鬼：山中的精灵或传说中的恶灵。
纤污：丝毫瑕疵。
远公：东晋时期的高僧慧远。
坐具：坐垫或座位。

我一生热爱庐山，梦中都离不开它的身影。
江面上商船繁忙，偶尔来访已觉满足。
僧人告诉我南下游玩，我驻足凝望那飞流直下的瀑布。
月光如金熨斗般洒落，照亮了千尺长的画卷。
嫦娥唤来织女，让她暂停织布的工作。
唯恐山中的鬼怪嘲笑，这洁白无瑕的景象。
如果你见到远公，就将这美景作为礼物送给他吧。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《送僧了素游庐山》，表达了诗人对庐山的深深热爱和对友人了素的深情厚谊。首句“平生爱庐山，梦寝不可去”直接抒发了诗人对庐山的痴迷之情，即使在梦中也不愿离开。接下来，“江上饶贾船，偶来看已饫”描绘了江边繁忙的商业景象，而诗人却只为能偶尔一睹庐山风采而感到满足。

诗人通过“释子言南游，徘徊瞻瀑布”描绘了庐山的自然景观，特别是壮观的瀑布，如银练直挂，令人流连忘返。“月飞金熨斗，光展千尺素”运用奇特的想象，将月光比作金色熨斗，洒满瀑布，犹如展开一幅巨大的素白画卷，意境优美。

“嫦娥呼织女，机杼勿复措”借神话传说，形容瀑布的水声如同仙女的纺织机声，动人心弦，让人忘记世间尘俗。“必虞山鬼笑，皎洁无纤污”进一步赞美庐山的纯净，仿佛连山鬼也为其清丽所动，欢笑不已。

最后，诗人以期待的口吻祝愿如果友人能见到高僧远公，希望他能带回庐山的纯净与禅意，作为礼物赠予自己，足见诗人对庐山的向往和对友情的珍视。整首诗情感真挚，语言生动，充分展现了庐山的秀美和诗人对友人的深厚情谊。