昨zuó日rì使shǐ人rén回huí，闻wén君jūn与yǔ之zhī坐zuò。

君jūn问wèn我wǒ何hé为wèi，但dàn云yún思sī寡guǎ过guò。

寡guǎ过guò真zhēn未wèi能néng，便biàn得dé北běi窗chuāng卧wò。

此cǐ趣qù今jīn已yǐ深shēn，世shì间jiān谁shuí与yǔ和hé。

使人：派人。
回：回去。
君：你。
何为：为何如此。
云：说。
思：思考。
寡过：过失少，指自我反省。
未能：做不到。
北窗：北面的窗户，常用来指隐居或闲适的生活。
卧：躺。
此趣：这种乐趣。
深：深入骨髓。
和：共鸣，理解。

昨天派人回去，听说你与他共度时光。
你问我为何如此，只说心中常思过失。
过失改正并非易事，我只想在北窗边闲躺。
这种乐趣如今深深扎根，世上还有谁能共鸣？

这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，名为《得欧阳永叔回书云见来客问予动静备详》。诗中表达了诗人收到朋友欧阳永叔回信后的感受。他得知有人来访时询问了诗人的近况，诗人回答说他在反思自己的过错，并表示自己更愿意静心独处，躺在北窗下思考。诗人深感这种清静的乐趣，认为在世间已经很少有人能理解并共鸣这种心境。整首诗流露出诗人对宁静生活的向往和对知己的理解之情。