清qīng晨chén下xià长cháng淮huái，忽hū值zhí秋qiū风fēng恶è。

渺miǎo弥mí云yún雾wù昏hūn，掀xiān合hé鱼yú龙lóng作zuò。

方fāng惊jīng白bái浪làng高gāo，又yòu以yǐ寒hán潮cháo落luò。

远yuǎn渚zhǔ时shí出chū没méi，轻qīng舟zhōu自zì前qián却què。

将jiāng投tóu支zhī戍shù迷mí，遇yù得dé孤gū港gǎng泊bó。

下xià缆lǎn寄jì芦lú林lín，寻xún村cūn步bù芒máng屩juē。

傥tǎng有yǒu白bái醪láo沽gū，聊liáo为wèi野yě田tián酌zhuó。

茆máo屋wū何hé飕sōu飕sōu，瓦wǎ罂yīng空kōng索suǒ索suǒ。

却què持chí杖zhàng头tóu归guī，相xiāng顾gù还hái寂jì寞mò。

一yī夕xī不bù能néng眠mián，孤gū吟yín当dāng狂kuáng药yào。

长淮：古代河流名，指淮河。
秋风恶：形容秋风强烈。
渺瀰：广阔无边的样子。
掀合：形容波涛翻滚。
白浪高：浪花汹涌。
寒潮：寒冷的潮汐。
远渚：远处的沙洲。
轻舟：小船。
古戍：古代的军事防御工事。
孤港：孤立的小港口。
茆屋：茅草屋。
瓦罂：陶制的酒坛。
相顾：相互看一眼。
狂药：比喻排解愁绪的激烈行为或情绪。

清晨我沿着长淮而下，忽然遭遇猛烈秋风。
云雾弥漫，天色昏暗，水中的鱼龙翻腾起舞。
刚刚惊叹浪涛之高，接着又遇寒冷潮汐退去。
远处的沙洲时隐时现，小舟在波涛中进退自如。
想找个古老的戍所歇息，偶然发现了一个孤独的小港停泊。
系船于芦苇丛中，步行寻找村庄，穿着草鞋。
如果能买到白酒，就当作田野间的畅饮。
茅草屋外风声呼啸，瓦罐空荡无人问津。
手持拐杖归来，彼此相视，心中一片寂寥。
一夜无法入眠，只能独自吟唱，聊以慰藉心灵。

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《旌义港阻风》，描绘了清晨乘船在长淮上遭遇秋风恶浪的情景。诗人通过细腻的笔触，展现了海面波涛汹涌、云雾弥漫、鱼龙翻腾的壮丽景象，以及船只在风浪中摇摆不定、时隐时现的动态画面。诗人被迫在古戍附近的一处孤港停泊，表达了内心的迷茫与无奈。

他寄宿于芦苇丛中的茅屋，漫步乡间，期待能买到一壶白酒，以排解心中的寂寥。然而，茅屋简陋，瓦罂空空，未能如愿。夜深人静，诗人难以入眠，唯有独自吟唱，以此作为自我安慰的狂药。整首诗情感丰富，既有对自然力量的敬畏，又有旅途中的孤独与期待，展现了诗人面对困境的坚韧和豁达。