塔倚：塔楼依傍。
翠微：青翠的山色。
椽笔：比喻塔楼的挺拔如笔。
劲：有力。
湖吞：湖水广阔得仿佛能吞没。
碧落：天空或宇宙的代称。
砚池宽：形容湖面宽阔如砚池。
天然调度：自然的布局和景色。
消得：能够承受、描绘。
吟家：诗人。
出手难：非诗人的才情难以表达。

塔楼矗立在青翠山色中，如笔挺有力，湖水广阔无垠，仿佛能容纳天地
大自然的美景难以描绘，如果不是诗人，恐怕难以捕捉到这番景象

这首诗描绘了一幅山水楼阁的诗意画面。"塔倚翠微"写塔矗立在青翠山色之中，显得挺拔而峻峭；"椽笔劲"暗喻塔身线条硬朗，犹如书法家的劲挺笔触。"湖吞碧落"则展现湖水浩渺，仿佛能包容天地，砚池宽广，象征着文思的无尽与深邃。

"天然调度"四字赞美了自然景色与人文景观的和谐融合，暗示书院选址之妙，仿佛是大自然精心布局。最后一句"不是吟家出手难"强调了只有真正的诗人（吟家）才能捕捉并表达这种意境，表达了对书院主人或文人墨客才情的敬佩。

整体来看，这首诗以简练的笔触，既描绘了玉阆风书院的景致，又寓含了对文学艺术的赞赏，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和对自然的崇尚。