午窗即事

作者:盛烈     朝代:宋

午困俄惊啭栗留,东风独立思悠悠。
蜂搜花醴勤王事,燕拓芹巢为子谋。
白发愁边添渐密,青春忙里去如流。
无言猛拍栏干曲,恰喜长须荐茗瓯。

拼音版原文

kùnéjīngzhuànliúdōngfēngyōuyōu

fēngsōuhuāqínwángshìyàntuòqíncháowèimóu

báichóubiāntiānjiànqīngchūnmángliú

yánměngpāilángānqiàchángjiànmíngōu

注释

午困:午后小憩。
俄惊:忽然惊醒。
啭栗留:鸟鸣声。
东风:春风。
独立:独自站立。
思悠悠:思绪万千。
蜂搜:蜜蜂忙碌。
花醴:花蜜。
勤王事:为国家大事尽力。
燕拓:燕子筑巢。
芹巢:燕子窝。
子谋:为后代打算。
白发愁边:愁苦中白发。
添渐密:日益增多。
青春忙里:忙碌的青春。
去如流:匆匆流逝。
无言:默默无语。
猛拍:用力拍打。
栏干曲:栏杆。
恰喜:恰好欣赏。
长须:长胡须。
荐茗瓯:品茗的茶杯。

翻译

午后小憩忽被鸟鸣惊醒,春风中独自思绪万千。
蜜蜂忙碌采集花蜜,仿佛在为国家大事尽力,燕子筑巢为后代打算。
在愁苦中白发日益增多,青春却在忙碌中匆匆流逝。
默默无语中用力拍打栏杆,恰好欣赏着长须飘动,品茗的时光。

鉴赏

这首诗名为《午窗即事》,作者盛烈是宋代文人。诗中描绘了午睡醒来后的情景,蝉鸣声突然响起,诗人被惊醒,独自面对春风,思绪飘渺。他联想到蜜蜂勤劳地采蜜,燕子忙碌地筑巢,这些都是自然界中的生息景象,寓含着对生活的感慨。

诗人感叹时光匆匆,自己在忙碌中白发渐增,青春如流水般逝去。他默默无语,只能在栏杆旁静静地凝视,欣慰于能有一杯热茶相伴,那是长须老人享受的闲暇时光。整首诗以日常生活细节入诗,表达了诗人对岁月流逝的感慨和对平淡生活的珍惜。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2