时shí事shì口kǒu慵yōng说shuō，性xìng灵líng诗shī可kě陶táo。

客kè中zhōng三sān日rì阴yīn，江jiāng头tóu风fēng浪làng高gāo。

六liù年nián寄jì此cǐ邦bāng，鸥ōu鹭lù皆jiē心xīn交jiāo。

烟yān波bō迥jiǒng自zì如rú，应yìng笑xiào吾wú生shēng劳láo。

世shì路lù转zhuǎn偪bī仄zè，旅lǚ鬓bìn空kōng萧xiāo骚sāo。

既jì往wǎng若ruò电diàn梦mèng，所suǒ得dé真zhēn毫háo毛máo。

岁suì月yuè解jiě欺qī人rén，木mù落luò江jiāng之zhī臯gāo。

勿wù谓wèi吾wú甚shèn衰shuāi，得dé酒jiǔ犹yóu能néng豪háo。

旧jiù游yóu固gù可kě恋liàn，归guī盟méng那nà得dé逃táo。

负fù暄xuān依yī茆máo檐yán，儿ér辈bèi供gòng爬pá搔sāo。

慵：懒散，不愿意。
陶：陶冶，提升。
阴：阴雨天。
鸥鹭：水鸟，象征自由和纯洁。
劳：劳累，辛苦。
偪仄：狭窄，困难重重。
萧骚：形容头发稀疏，心情愁苦。
毫毛：比喻极小的收获。
皋：水边高地。
豪：豪放，有气概。
逃：逃避，违背。
爬搔：玩耍，嬉戏。

时事懒得去谈论，唯有诗歌能陶冶心灵。
客居三天阴雨连绵，江边风大浪高。
在这六年里我寄居此地，与鸥鹭结下了深厚的友情。
在烟波浩渺中我心境如常，想必会笑我一生劳碌。
世道越来越逼仄，旅途中的白发徒增忧愁。
过去的时光如电闪而过，留下的收获微不足道。
岁月无情，木叶飘落江边，提醒我时光匆匆。
别说我衰老不堪，有酒也能尽显豪情。
怀念旧日的游历，回归的约定怎能违背。
靠着茅檐晒太阳，孩子们在一旁嬉戏打闹。

这首宋诗以平实的语言表达了诗人对时事的淡漠和对自然与友情的向往。首句"时事口慵说"揭示了诗人对纷繁世事的疏离，而"性灵诗可陶"则表明他寄情于诗歌创作以寻求心灵的慰藉。接下来的两句描绘了旅途中的阴雨天气和江面的风浪，寓言了人生的起伏不定。

诗人感慨自己在异乡已度过六年，鸥鹭相伴，象征着与自然和谐共处的宁静生活。"烟波迥自如"表达了他对自由自在生活的向往，同时自嘲"吾生劳"，暗示了人生的艰辛。世路艰难，诗人感叹"旅鬓空萧骚"，岁月无情，白发徒增。

诗人认识到人生如梦幻泡影，所得微不足道，但仍保持乐观，借酒浇愁，"得酒犹能豪"。他对旧游之地充满眷恋，但回归的愿望却难以实现。最后两句写他在茅檐下晒太阳，享受天伦之乐，儿孙绕膝，生活虽简朴，却自有其乐趣。

整体来看，这首诗情感深沉，语言质朴，展现了诗人面对世事变迁的淡然态度和对平凡生活的珍视。