西湖观梅三首·其二

作者:章谦亨     朝代:宋

不费东君力,常先草木荣。
魏徵元妩媚,夷甫太鲜明。
有色谁同洁,无香可比清。
飘零惟不恶,羌笛任渠横。

注释

东君:春神。
荣:繁盛。
魏徵:唐朝名臣,以其质朴闻名。
妩媚:形容女子或事物的柔美,这里指魏徵的美质。
夷甫:王衍,西晋名士,以风流倜傥著称。
有色:有色彩。
同洁:相比清洁。
无香:没有香气。
清:清雅。
飘零:飘泊不定。
恶:坏事。
羌笛:中国古代的一种管乐器。
渠:他,这里指羌笛。

翻译

无需借助春神之力,它总是最先使花草繁盛。
魏徵的美质朴素而迷人,王衍的风采过于耀眼。
在色彩中,谁能与它的纯洁相比?在香气上,又有何能与它的清雅相提并论?
即使飘泊不定,我也不觉得这是坏事,任由羌笛随意吹奏。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章谦亨的《西湖观梅三首》中的第二首,以梅花为主题进行描绘和赞美。诗人通过对梅花的观察,表达了对梅花自然之美和高洁品质的欣赏。

"不费东君力,常先草木荣",这两句赞美梅花无需人力栽培,却能早早地在春天绽放,展现出其生机勃勃的特性,暗示了其坚韧自立的精神。

"魏徵元妩媚,夷甫太鲜明",这里将梅花与历史人物魏徵(唐朝名臣,以刚正著称)和王衍(西晋名士,以风流倜傥闻名)相比,暗示梅花既有魏徵般的朴素之美,又有夷甫般的鲜明个性,形象生动。

"有色谁同洁,无香可比清",进一步强调了梅花的颜色鲜艳且洁净,香气虽淡却无比清新,突出了其高洁的品性。

"飘零惟不恶,羌笛任渠横",最后一联写梅花即使在飘零中也保持其美好,任凭羌笛吹奏,表现出梅花淡然处世的态度,以及诗人对梅花独立不群的赞赏。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和巧妙的比喻,赞扬了梅花的自然之美和高尚品格,体现了诗人对梅花的深深喜爱和敬仰。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2