长cháng安ān城chéng中zhōng豪háo俊jùn林lín，锦jǐn韉jiān玉yù勒lè驰chí骎qīn骎qīn。

入rù门mén朱zhū粉fěn夸kuā妙miào丽lì，出chū门mén青qīng紫zǐ争zhēng浮fú沈shěn。

东dōng有yǒu问wèn医yī西xī问wèn相xiāng，君jūn独dú燕yàn坐zuò钩gōu其qí深shēn。

冰bīng眸móu一yī睨nì穷qióng达dá判pàn，刀dāo剂jì不bù许xǔ寒hán暑shǔ侵qīn。

长cháng安ān城chéng外wài天tiān阴yīn阴yīn，行xíng人rén驻zhù马mǎ为wèi悲bēi吟yín。

高gāo坟fén崔cuī嵬wéi葬zàng白bái骨gǔ，安ān得dé不bù死sǐ腰yāo黄huáng金jīn。

世shì间jiān万wàn事shì何hé足zú恃shì，祸huò福fú倚yǐ伏fú常cháng相xiāng寻xún。

渠qú侬nóng自zì愚yú君jūn自zì强qiáng，谁shuí肯kěn一yī笑xiào忘wàng华huá簪zān。

蜀shǔ人rén卖mài卜bǔ严yán君jūn平píng，垂chuí帘lián闭bì肆sì穷qióng古gǔ今jīn。

逢féng人rén但dàn说shuō忠zhōng与yǔ孝xiào，自zì有yǒu达dá者zhě能néng知zhī音yīn。

察chá形xíng察chá色sè君jūn所suǒ解jiě，直zhí须xū洞dòng烛zhú贤xián愚yú心xīn。

屈qū伸shēn寿shòu夭yāo亦yì命mìng尔ěr，公gōng平píng正zhèng直zhí神shén所suǒ钦qīn。

长安城中：长安城。
豪俊：杰出人物。
驰骎骎：疾驰。
朱粉：红粉。
妙丽：美丽。
争浮沈：争夺地位。
问医西问相：东奔西走寻求帮助。
燕坐：静坐。
钩其深：洞察深入。
冰眸：冷峻的目光。
穷达判：分辨贫富。
腰黄金：腰缠万贯。
倚伏：交替。
相寻：相伴而至。
渠侬：他们。
华簪：华丽的发饰。
严君平：历史人物,算卦者。
垂帘闭肆：开店营业。
逢人但说：对人只讲。
达者：通达的人。
察形察色：观察人的行为举止。
洞烛：洞察。
寿夭：寿命长短。
命尔：由命运决定。
公平正直：公正无私。
神所钦：神明所赞赏。

长安城中豪杰众多，华丽鞍鞯骏马疾驰。
府门内外皆夸赞美丽，出门官员显贵沉浮不定。
东有求医问药西访相，唯你静坐洞察幽深。
目光如冰一眼辨贫富，药剂不受寒暑影响。
长安城外阴云密布，行人停下马匹悲伤低吟。
高高的坟墓埋藏白骨，怎可期待人人腰缠万贯。
世间万事有何可依赖，祸福相依无常变换。
你愚我强，无人愿忘富贵荣华。
蜀地严君平算卦，店铺垂帘阅尽古今。
他只说忠孝，自有明理之人听懂。
观察入微你懂得人心，只需洞察贤愚真伪。
生死寿夭皆由天定，公正无私神明赞赏。

这首诗是宋代诗人黄干所作的《勉都干权君》，通过对长安城中权贵们的描绘，表达了对都干权君的勉励。诗中以豪俊群像为背景，描述了他们追求荣华富贵的景象，而都干权君则独自沉思，不为世俗浮沉所动，有着冷静洞察世事的眼光。他不畏寒暑，坚持公正无私，这在阴暗的长安城外显得尤为难得。

诗中提到的“冰眸一睨穷达判”形象地刻画出都干权君的锐利眼神，能一眼洞悉人生的起落。接着，诗人借“高坟崔嵬葬白骨”暗示世事无常，强调人生短暂，唯有公正正直才能得到神明的敬重。最后，诗人以严君平卖卜为例，倡导都干权君坚守忠孝之道，期待有识之士能理解并支持他的选择，不被世俗的华丽所迷惑。

整首诗通过对比和寓言，鼓励都干权君保持清醒的头脑，坚持原则，不随波逐流，展现出一种高尚的人格魅力。