翚huī翼yì东dōng西xī势shì欲yù翔xiáng，高gāo怀huái卜bǔ築zhù白bái云yún乡xiāng。

虾xiā须xū半bàn卷juàn山shān排pái闼tà，属shǔ玉yù双shuāng飞fēi水shuǐ拍pāi塘táng。

天tiān上shàng功gōng名míng身shēn未wèi老lǎo，年nián来lái邱qiū壑hè意yì何hé长cháng。

万wàn间jiān广guǎng厦shà须xū公gōng办bàn，政zhèng恐kǒng徵zhǐ书shū下xià建jiàn章zhāng。

翚翼：燕子翅膀。
东西：方向。
势欲翔：展翅飞翔。
卜筑：计划建造。
白云乡：隐居之地。
虾须：比喻竹林。
半捲：半开。
山排闼：山门敞开。
属玉：鸳鸯。
天上功名：世俗的功名。
身未老：年纪尚轻。
丘壑：山水之间。
意何长：兴趣浓厚。
万间广厦：众多的房屋。
须公办：需要公众力量。
政恐：恐怕。
徵书：征召文书。
建章：皇家宫殿。

燕子翅膀展翅飞翔，志向高远计划在白云深处建房。
像虾须般的竹林半卷，山门敞开，鸳鸯成对在池塘边飞翔。
虽然功名未老，但近年来对山水之乐的追求更加强烈。
万千房屋需要公众建设，我担心朝廷的征召文书会下达在皇家宫殿附近。

这首诗描绘了一幅宁静而富有诗意的画面。首句“翚翼东西势欲翔”以鸟儿展翅飞翔比喻林梅卿尚书的志向高远，暗示其胸怀壮志如同飞鸟般自由翱翔。次句“高怀卜筑白云乡”进一步赞美他的高尚情操，选择在山水之间建造居所，追求隐逸的生活。

第三句“虾须半捲山排闼”运用了生动的比喻，虾须状的山峦仿佛轻轻推开房门，展现了自然与居所的和谐共处。接着，“属玉双飞水拍塘”描绘了宁静的池塘边，属玉鸟成对飞翔，增添了生机和宁静之美。

诗人感慨“天上功名身未老”，表达对尚书虽有追求功名的心，但身体依然健朗，年华未老。然而，“年来丘壑意何长”又透露出他对山水田园生活的深深向往，流露出淡泊名利的高尚情操。

最后两句“万间广厦须公办，政恐徵书下建章”表达了对尚书责任感的肯定，虽然他有治理万间广厦的才能，但仍担心朝廷会征召他回京任职，暗示他对地方事务的热爱和对国家的忠诚。

整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨，赞扬了林梅卿尚书的高尚品格和对理想生活的追求，同时也表达了诗人对友人的敬佩和对仕途的微妙态度。