不bù生shēng甘gān泉quán铜tóng池chí边biān，一yī茎jīng九jiǔ叶yè媚mèi神shén天tiān。

伴bàn余yú西xī去qù御yù魑chī魅mèi，马mǎ湖hú江jiāng上shàng看kàn蛮mán船chuán。

不生：不在生长。
甘泉：甜美的泉水。
铜池：用铜装饰的池塘。
一茎九叶：一株草有九片叶子。
媚神天：对神灵和天地表现出诱惑和敬意。
伴余：陪伴着我。
西去：向西行进。
禦魑魅：驱赶邪恶的鬼怪。
马湖江：马湖江。
蛮船：当地少数民族的船只。

不在甘甜泉水与铜池畔生长，
一株草有九片叶子，显得娇媚迷人献给神灵和天地。

这首诗名为《芝赞》，是宋代文学家黄庭坚所作。诗中以芝草为题材，形象生动地描绘了芝草的特性与象征意义。首句“不生甘泉铜池边”，暗示芝草的珍贵和非凡，它并非生长在寻常之地，而是象征着高洁之品。接下来的“一茎九叶媚神天”进一步描绘芝草的繁茂和神秘，九叶之多，仿佛在向神灵和天地展示其独特的魅力。

“伴余西去禦魑魅”一句，将芝草赋予了驱邪避凶的寓意，象征着作者或其所赞之人具有抵御困难和邪恶的力量。最后一句“马湖江上看蛮船”，则将场景置于江边，芝草的存在增添了江景的神秘感，同时通过“蛮船”一词，可能暗指异域风情，增添了诗歌的文化意蕴。

总的来说，这首诗通过赞美芝草，寄寓了作者对高尚品格的追求以及对未知世界的想象和探索，体现了宋代理学士大夫的审美情趣和人文精神。