秾李：形容李花盛开，繁茂艳丽。
四弦风拂席：四弦乐器演奏，清风轻拂席面。
昭华：古代乐器名，此处指优美的音乐。
三弄月侵床：三段乐曲演奏，月光映照在床上。
红袖：代指美女或歌妓，这里指陪伴的人。
青奴：可能是仆人或酒，这里指求凉意的事物。
一味凉：指寻求单一的凉爽感觉。

浓郁的李花香气随着弦乐飘过席面，明亮的乐曲在月光下回荡到床边。
我没有红袖佳人陪伴夜晚，只希望青奴能带来一丝清凉。

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，描绘了一幅夏日夜晚清凉画面。"秾李四弦风拂席"，以繁花般的李子比喻音乐的丰富和细腻，暗示了清风徐来，吹动着丝弦，营造出轻松的氛围。"昭华三弄月侵床"，"昭华"指古代的乐器，"三弄"表示悠扬的乐曲，而"月侵床"则描绘了月光洒在床上，增添了宁静的意境。

诗人接着表达了自己的心境："我无红袖堪娱夜"，意为自己没有佳人陪伴，享受夜晚的欢愉。然而，这并不妨碍他欣赏这份清凉，"正要青奴一味凉"，"青奴"即竹夫人，竹制的寝具能带来凉意，诗人借此表达对竹夫人（青奴）的喜爱和它带来的舒适感。

整首诗通过音乐与自然景象的描绘，以及对竹夫人的独特命名和赞赏，展现了诗人对夏日夜晚闲适生活的享受和对生活情趣的细腻感受。