病来：生病期间。
十日：十天。
不举酒：停止饮酒。
独卧：独自躺着。
南床：南边的床。
春草生：春天的草开始生长。
承：接受。
君：您。
折送：赠送。
袁家紫：袁家的紫色美酒（可能指名贵的酒）。
令：使。
我兴发：我心中激起。
郎官：古代官职，这里指有威望的人。
清：清廉，高尚。

病了十天没饮酒，独自躺在南边的床上看着春天的草生长。
你赠送我袁家的紫色美酒，让我心中兴起，感叹郎官的清廉高洁。

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《病来十日不举酒二首(其二)》。诗中，诗人描述了自己因病十日未饮酒，独自躺在南床上，感受到春天的到来，窗外春草萌生。朋友赠送给他袁家紫色的美酒，这让他在病中也感受到了一丝清新和愉悦。"承君折送袁家紫"表达了对友人馈赠的感激之情，"令我兴发郎官清"则寓含了对高洁品性的赞美，以及酒带来的精神振奋。整体上，这首诗以个人生活琐事为背景，流露出诗人与友人之间的深厚情谊，以及在困境中依然能感受到生活的美好。