平píng时shí游yóu此cǐ每měi雍yōng容róng，掩yǎn袂mèi今jīn来lái对duì晚wǎn风fēng。

白bái首shǒu同tóng归guī人rén不bù见jiàn，黄huáng山shān依yī旧jiù月yuè明míng中zhōng。

平时：平常。
游：游览。
此：这里。
雍容：从容不迫，悠闲自在。
掩袂：遮住衣袖，形容女子或悲伤或羞涩时的动作。
今来：现在来到。
对：面对。
晚风：傍晚的风。
白首：头发花白，指老年。
同归人：共同归去的人，指伴侣。
不见：不见了，指去世。
黄山：著名的山峰，在中国安徽省。
依旧：仍然如故。
月明中：明亮的月光下。

平时我常常在这里悠闲漫步，如今却掩面迎着晚风独自前来。
年老的伴侣已经不在，只有黄山依然，月光皎洁。

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《宿黄山》，通过对往昔在黄山游玩时的回忆和眼前所见景象的描绘，表达了诗人对时光流逝和人事变迁的感慨。首句"平时游此每雍容"，写出了诗人过去在黄山游玩时的轻松自在，流露出愉悦的心情。然而，"掩袂今来对晚风"，一个"掩袂"的动作，暗示了诗人如今面对晚风，心情可能已不如以往，暗含了岁月沧桑之感。

"白首同归人不见"，诗人感叹随着年华老去，曾经一同游玩的朋友已经不在，流露出对故人的怀念和人生的无常之叹。最后一句"黄山依旧月明中"以景结情，黄山的美景依然如昔，而人事已非，月亮的明亮更显得诗人内心的孤独与寂寥。

整体来看，这首诗通过对比过去与现在，展现了诗人对人生际遇的深沉思考，以及对自然永恒与人事短暂的哲理感悟。