万马千艘：形容众多的兵马和船只。
要路津：重要的渡口或交通要道。
禅翁：指修禅的长者或僧人。
新画：最近创作的画作。
两朱轮：两辆涂成红色的车轮，可能象征着重要人物。
行春：出行赏春，可能指官员出行视察。
忘言对：无需言语的交流，可能指禅宗中的默然领悟。
金碧浮图：装饰华丽的佛塔。
何姓人：不知姓名的人，可能指的是画中的人物。

无数兵马和船只聚集在重要的渡口
禅师新近画了两辆红色的车轮

这首诗描绘的是繁忙的交通要道上，万马千艘络绎不绝，而禅翁新绘的两辆装饰华丽的朱轮车尤为引人注目。诗人想象着在春天的巡游中，如果能与这位禅翁进行忘言相对的交流，那将是一种超脱世俗的意境。最后一句“金碧浮图何姓人”暗示了禅翁可能居住在一座金碧辉煌的佛塔中，但并未直接点明其身份，留下了一丝神秘感。整体上，这首诗以画面生动和哲思深沉见长，体现了黄庭坚诗歌的艺术风格。