君jūn家jiā玉yù女nǚ从cóng小xiǎo见jiàn，闻wén道dào如rú今jīn画huà不bù成chéng。

翦jiǎn裁cái似sì借jiè天tiān女nǚ手shǒu，萱xuān草cǎo石shí榴liú偏piān眼yǎn明míng。

玉女：对他人之女的美称。
闻道：“闻”听说，在这里引申为“得到”，明白事物发展的规律，或者是懂得道理。
画不成：一种惋惜之情。
翦裁：原指裁制衣服，后常比喻大自然对景物的安排。
萱草：属于一种植物。

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《谢张仲谋端午送巧作》中的两句。这两句诗描绘了一位美丽的女子，自小就被人称赞，如今她的画像技艺高超，仿佛是由天上的仙女亲手剪裁而成。诗人特别提到，这幅画中的萱草和石榴色彩鲜明，尤其引人注目，使得整个画面生动活泼，富有生命力。通过这两句，我们可以感受到画家对细节的精致刻画和对美的独特见解，同时也表达了诗人对张仲谋端午节赠送的巧作的赞赏之情。