水国：水乡，指有水的地区。
鸿雁：大雁，一种候鸟。
秋：秋季。
烟沙：雾气和沙尘。
风日丽：天气晴朗。
莫遣：不要让。
角弓：古代的一种硬弓，常用于发出号角声。
鸣：发出声音。
惊飞：惊动飞翔。
不成字：不成队形。

秋天的水乡，大雁南飞，天空晴朗，风轻沙暖。
不要让号角声响起，以免惊动它们，使得飞翔的队伍不成队形。

这首诗描绘的是秋季水乡的景色，鸿雁在宁静的环境中飞翔，烟雾弥漫的沙洲上，阳光明媚。诗人提醒不要让角弓发出声响，以免惊动这些雁群，破坏了它们在空中排列成字形的和谐画面。黄庭坚通过细腻的观察和生动的笔触，传达出对自然和谐与静谧的欣赏，也寓含着对人与自然关系的微妙思考。