风fēng鸣míng落luò意yì地dì，露lù著zhù晚wǎn瓜guā田tián。

官guān道dào奔bēn车chē气qì，经jīng家jiā煮zhǔ枣zǎo烟yān。

获huò人rén歌gē挃zhì挃zhì，公gōng子zǐ骑qí翩piān翩piān。

旁páng舍shè末mò隐yǐn举jǔ，明míng秋qiū愿yuàn有yǒu年nián。

风鸣：风吹的声音。
落意地：落下的样子，形容瓜叶被风吹动。
露：露水。
晚瓜田：夜晚的瓜田。
官道：官府或朝廷的道路。
奔车气：车马奔驰的气势。
经家：路过的人家。
煮枣烟：煮枣时产生的炊烟。
挃挃：形容歌声悠扬。
公子：贵族子弟。
骑翩翩：骑马姿态潇洒。
旁舍：邻居的房子。
末隐：隐约可见。
举：抬头看。
明秋：明亮的秋季。
愿有年：希望有个好收成的一年。

风吹过瓜田，夜晚的露水润湿着瓜叶。
官道上车马繁忙，沿途人家炊烟袅袅升起。
农夫们欢快地唱着收获的歌曲，公子们轻盈地骑马而过。
邻舍们隐约可见，人们期盼着丰收的秋天能带来好年景。

这首诗描绘了秋季田野的宁静与忙碌景象。"风鸣落意地"写出了秋风吹过瓜田，瓜叶沙沙作响，似乎在传递着丰收的信息。"露著晚瓜田"进一步渲染了秋夜的清凉和瓜田的丰饶。"官道奔车气"则暗示了城市的繁忙和交通的活跃，与乡村的宁静形成对比。

"经家煮枣烟"描绘了农夫们在家中煮枣的情景，可能是准备储存或制作枣糕，炊烟袅袅，显示出生活的烟火气息。"穫人歌挃挃"通过农人们的歌声，传达出丰收的喜悦和劳动的满足。"公子骑翩翩"可能是指贵族子弟或官员路过此地，他们的身影与朴实的农人形成鲜明对比。

最后两句"旁舍末隐举，明秋愿有年"表达了诗人对来年丰收的美好期盼，希望周围的邻居们都能有个好收成。整体来看，这是一首以秋日田野生活为背景，寓含了诗人对民生疾苦的关注和对丰收的祈愿的田园诗。黄庭坚的笔触细腻，情感真挚，展现了宋代文人对农村生活的独特观察和感悟。