呻吟斋睡起五首呈世弼·其二

作者:黄庭坚     朝代:宋

学省非簿领,卧痾常闭关。
雨馀楼阁静,风晚鸟乌还。
赏逐四时改,心安一味閒。
古人虽已往,不废仰高山。

注释

学省:古代官署,负责选拔官员和管理文卷。
簿领:官府文书、簿册。
卧痾:卧病在床。
闭关:闭门不出,避免与外界接触。
雨馀:雨后。
楼阁:高大的建筑物。
静:安静。
风晚:傍晚的风。
赏逐:随着...而变化。
四时:四季。
心安:心境安定。
一味:单纯,单一。
閒:闲适。
古人:古代贤人。
虽:虽然。
已往:已经离开人世。
不废:不会废弃。
仰高山:仰慕他们的高尚品质。

翻译

我不再担任官职处理文书,病痛缠身常常紧闭门户。
雨后楼阁显得格外宁静,傍晚时分鸟儿归巢,鸦雀无声。
欣赏景物随四季变换,心境安宁只求悠闲自在。
尽管古人已经离去,但他们的精神仍让我仰望高山。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《呻吟斋睡起五首呈世弼(其二)》。诗中,黄庭坚以个人的生活状态和心境为描绘对象,展现了学省(官署)生活中不同于常规簿领工作的闲适与宁静。

首句“学省非簿领”表达了诗人对日常公务的超脱,暗示他并非仅仅局限于文书工作。接着,“卧痾常闭关”描述了诗人因病而常常静养,仿佛自我封闭在居所之中。这两句体现了诗人对疾病和繁琐事务的疏离态度。

“雨馀楼阁静”通过描绘雨后楼阁的寂静,进一步渲染出一种清幽的氛围,显示出诗人对自然环境的欣赏和内心的平静。“风晚鸟乌还”则描绘了傍晚时分,鸟儿归巢的景象,寓言着诗人渴望回归自然和内心的安宁。

“赏逐四时改,心安一味閒”表达了诗人随季节更替而调整生活节奏,享受闲适生活的乐趣,心境平和,不被外界琐事所扰。最后两句“古人虽已往,不废仰高山”,诗人以高山为榜样,表达对古代贤人的敬仰,即使身处当下,仍不忘追求高尚的品格和精神境界。

总的来说,这首诗以个人的日常生活为背景,展现了诗人淡泊名利、追求内心宁静的生活态度,以及对古代圣贤的崇敬之情。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2