次韵曾都曹喜雨

作者:黄庭坚     朝代:宋

水旱国代有,人神理本通。
遍雩祠小大,敢指蜺雌雄。
地厌焚惔极,天回顾盼中。
蛟龙起乖卧,星斗晦澄空。
云挟雷声走,江翻电脚红。
宠光归稼穑,滴沥在梧桐。
诐讼犹相及,时霖恐未丰。
洁斋蕲得岁,同病托诸公。

拼音版原文

shuǐhànguódàiyǒurénshénběntōng

piānxiǎogǎnzhǐxióng

yànféndàntiānhuípànzhōng

jiāolóngguāixīngdòuhuìchéngkōng

yúnxiéléishēngzǒujiāngfāndiànjiǎohóng

chǒngguāngguījiàzàitóng

sòngyóuxiāngshílínkǒngwèifēng

jiézhāisuìtóngbìngtuōzhūgōng

注释

水旱:泛指自然灾害。
祠:祭祀场所。
蜺:彩虹。
厌:忍受。
稼穑:农业劳动。
诐:偏颇。
霖:连绵大雨。
斋:斋戒。

翻译

水旱灾害时常交替出现,人间与神明的道理原本相通。
无论大小祭祀活动都举行,不敢随意区分虹霓的雌雄。
大地忍受着极端的火灾,上天在关注中回望。
蛟龙因违逆而起舞,星辰在阴暗的天空中显得清晰。
乌云夹带着雷声疾驰,江面翻腾,电光闪烁如红火。
恩泽回归农耕,雨点滴滴落在梧桐树上。
偏颇的争端仍然存在,及时的雨水恐怕还不充足。
洁净斋戒祈求丰收,我们共同的忧虑寄托给你们大家。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《次韵曾都曹喜雨》,通过对雨的描绘,表达了对民生的关注和对丰收的期盼。首联“水旱国代有,人神理本通”揭示了自然灾害的普遍性,以及人们与自然规律的相通性。颔联“遍雩祠小大,敢指蜺雌雄”写出了人们祈雨的活动,无论是大型的祭祀还是民间习俗,都体现了对雨水的虔诚期待。

颈联“地厌焚惔极,天回顾盼中”形象地描绘了干旱之后大地渴望雨水,天空则似乎在关注人间疾苦。接下来的“蛟龙起乖卧,星斗晦澄空”运用神话意象,暗示雨的到来,蛟龙出没,星斗隐现,预示着天气的变化。

尾联“宠光归稼穑,滴沥在梧桐”表达了雨对于农事的恩惠,以及诗人希望雨能持续不断,惠及百姓。最后两句“诐讼犹相及,时霖恐未丰”提醒人们即使雨来,诉讼之事仍可能存在,丰收还需时日,表达了对公正和社会稳定的期待。

整首诗语言生动,情感深沉,既展现了诗人对民生疾苦的关怀,也寓含了对自然法则的敬畏,体现了宋诗的理趣和人文精神。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2