无求：无需刻意。
着看：迎合。
人面：他人的脸色。
有酒：只要有酒。
可以：能够。
留人嬉：让人快乐相聚。
欲知：想要了解。
四休：四种休息或享受。
安乐法：安逸快乐的方法。
听取：聆听。
山谷老人：山谷中的老者。
诗：诗歌，智慧。

无需刻意迎合他人，只要有酒就能让人欢聚。
想知道真正的安乐秘诀，就去聆听山谷中的老者之诗。

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《四休居士诗三首》中的第二首。诗中表达了一种超脱世俗、淡泊名利的态度。"无求不着看人面"，意为不追求世俗利益，无需迎合他人脸色；"有酒可以留人嬉"，则展现出诗人享受生活，以酒为媒介结交朋友的闲适之情。最后两句"欲知四休安乐法，听取山谷老人诗"，表明诗人认为通过阅读和理解他的诗歌，可以领悟到生活的真谛和内心的安宁。

整体来看，这首诗语言简洁，意境深远，体现了黄庭坚清高孤傲的人格特质，以及他对自然与宁静生活的向往。