补陀岩中的大慈圣者，在沧浪石上观察生与死。
南方的么圣师子王，因梦境而被白衣人赋予无畏的力量。
梦醒后挥毫写下光明的景象，光照镜子，竟与我的面容相同。
如果那时能理解镜中之句，我或许会放下一切，在江南做个闲适之人。

补陀岩：指佛教圣地补陀洛迦山。
沧浪石：可能象征着清静或生活的地方。
生死：指生命的轮回和死亡。
么圣师子王：比喻有智慧的导师。
洒笔：挥毫泼墨。
光相：光明的形象或启示。
我面同：镜子中的影像与自己相似。
照镜句：可能指含有深刻哲理的诗句。
放下：舍弃或解脱。
江南：泛指江南地区，也可能指心灵的江南。
閒客：悠闲自在的人。

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《江南李后主梦观世音像赞》。诗中描述了补陀岩中的大慈圣（观音菩萨）形象，以及她在沧浪石上观察世间生死的场景。诗人接着提到南州的么圣师子王（可能是指佛教中的某一圣者），他因梦见观音而受到启示，慷慨地施予无畏。梦醒后，师子王挥毫泼墨，其创作的画像具有光明的智慧之相，甚至能照见观者的自我面貌。

最后两句，诗人假设如果自己当时能理解“照镜”这一句的深意，可能会放下尘世的纷扰，选择做一个悠闲的隐士。整首诗通过梦境和艺术创作，表达了对观音菩萨智慧与慈悲的崇敬，以及对超脱世俗生活的向往。黄庭坚的诗歌风格素以峭拔清奇著称，此诗亦体现了这种特点。