和孙莘老

作者:黄庭坚     朝代:宋

上帝群玉府,道家蓬莱山。
延阁排霄起,图书擅荣观。
宫槐绿葱葱,岑绝非世间。
王度日修饬,文章丽朝班。
国器攻杞梓,珍群掩孔鸾。
中台省符移,僚属礼数宽。
品藻开英鉴,赏音发清弹。
儒林数耆旧,少监发新斑。

拼音版原文

shàngqúndàojiāpéngláishān

yánpáixiāoshūshànróngguān

gōnghuái绿cōngcōngcénjuéfēishìjiān

wángxiūchìwénzhāngcháobān

guógōngzhēnqúnyǎnkǒngyīng

zhōngtáishěngliáoshǔshùkuān

pǐnzǎokāiyīngjiànshǎngyīnqīngtán

línshùjiùshǎojiānxīnbān

注释

群玉府:神明的宝库。
蓬莱山:道教仙境。
延阁:宫殿高阁。
图书:藏书。
宫槐:宫中的槐树。
岑绝:超凡脱俗。
王度:王者的德行。
文章:文学作品。
国器:国家技艺。
孔鸾:凤凰。
中台省:中央政府机构。
僚属:下属官员。
品藻:品评人才。
英鉴:明镜般的评价。
赏音:欣赏音乐。
耆旧:年长而有威望的人。
少监:官职名,负责监管事务。

翻译

在神明的宝库,道教的仙境蓬莱
宫殿高阁直入云霄,藏书丰富,光彩夺目
宫中的槐树郁郁葱葱,超凡脱俗
王者每日修身整饬,文章华美,映照朝廷
国家的技艺精湛,珍贵物品比肩凤凰
中台省的命令下达,僚属间的礼仪宽松
品评人才如明镜,欣赏音乐如清泉
文人学士多为老者,少监的新举措崭露头角

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《和孙莘老》,通过对神仙宫殿的描绘,展现出道教仙境的神秘与壮丽。"上帝群玉府,道家蓬莱山"以神话中的仙境起笔,暗示了对高洁理想世界的向往。"延阁排霄起,图书擅荣观"描绘了宫殿的宏伟壮观,藏书丰富,文化气息浓厚。

接下来的诗句"宫槐绿葱葱,岑绝非世间"赞美了宫殿的宁静与超凡,暗示出主人的高尚品格。"王度日修饬,文章丽朝班"歌颂了王者的德行修养和文治武功,显示出朝廷的秩序井然。

"国器攻杞梓,珍群掩孔鸾"运用比喻,赞誉国家栋梁之材如同珍贵的木材,才华出众的人物如同凤凰般耀眼。"中台省符移,僚属礼数宽"描述了朝廷内部的和谐与宽容。

最后两句"品藻开英鉴,赏音发清弹"赞美了诗人的文学才华,以及对人才的公正评价。"儒林数耆旧,少监发新斑"则表达了对老一辈学者的尊敬,同时期待年轻一代能崭露头角。

整体而言,这首诗以华丽的辞藻和深沉的意蕴,展现了作者对理想政治和文化的追求,以及对人才的赞赏。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2