送杨当时夔漕

作者:黄彦平     朝代:宋

桃花浪稳布帆张,汉节新除蜀郡郎。
自昔儒林无别墨,只今文苑有他杨。
碧鸡回谷光灵远,白狗稠滩道路长。
我亦郎潜归未得,故溪幽梦炯鸥行。

注释

桃花浪:桃花盛开时的江面,形容春水温柔。
汉节:古代使者所持的符节,象征朝廷的任命。
蜀郡郎:蜀郡的官员,古代行政区划名。
儒林:指读书人或文人学者群体。
别墨:特别杰出的文人。
文苑:文学界,文人聚集的地方。
碧鸡:地名,古代昆明的别称。
郎潜:可能指诗人自己,暗示归隐的愿望。
炯鸥行:明亮的鸥鸟在梦中飞翔,形容梦境清晰。

翻译

桃花盛开,风平浪静,船帆高张,新任的汉使被任命为蜀郡的官员。
自古以来,文人墨客中没有特别突出的人物,但现在文坛上出现了他这样的杨姓才子。
碧鸡山的光芒在山谷间回荡,照亮了遥远的道路,白狗滩上的路途漫长。
我也想如郎潜一般回归,但未能如愿,只能在梦中游走在故乡的溪边,与鸥鸟相伴。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄彦平为送别友人杨当时赴任蜀郡漕运官而作。首句“桃花浪稳布帆张”描绘了春天江面风平浪静,帆船出行的场景,富有诗意。次句“汉节新除蜀郡郎”表达了对友人新任官职的祝贺,以及对他的期许。

“自昔儒林无别墨”一句,以“儒林”和“别墨”象征友人才华出众,与众不同。接下来,“只今文苑有他杨”进一步赞美杨当时在文学界的独特地位。诗人通过“碧鸡回谷光灵远,白狗稠滩道路长”这两句,寓言友人此去蜀地路程遥远,但沿途风光秀丽,暗含祝愿他前程似锦。

最后两句“我亦郎潜归未得,故溪幽梦炯鸥行”表达了诗人自己未能如友人般仕途顺畅,只能在梦中与鸥鸟相伴,流露出淡淡的羡慕和自我反思。整首诗情感真挚,既表达了对友人的祝福,也寓含了自己的感慨,展现了深厚的情谊和对友人高尚品格的赞赏。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2