天宁节前筵口号

作者:傅察     朝代:宋

天扶宝运世兴王,庆陋猗兰入画堂。
千载后观周礼乐,万邦摇奉舜衣裳。
北门骄子常输赆,南极老人方效祥。
试向红云瞻魏阙,侍臣应上万年觞。

拼音版原文

tiānbǎoyùnshìxīngwángqìnglòulánhuàtáng

qiānzǎihòuguānzhōuwànbāngyáofèngshùnshang

běiménjiāochángshūjìnnánlǎorénfāngxiàoxiáng

shìxiànghóngyúnzhānwèiquēshìchényìngshàngwànniánshāng

注释

宝运:吉祥的运势。
猗兰:比喻美德或贤人。
周礼乐:周朝的礼仪和音乐。
舜衣裳:象征舜的教化和榜样。
北门骄子:北方有权势的人。
南极老人:长寿的象征,可能指德高望重的老人。
魏阙:古代宫殿的代称,象征皇权。
万年觞:寓意长久的祝酒。

翻译

天意助佑盛世王者兴起,庆祝美德如兰被引入华丽的殿堂。
千年之后回顾周朝的礼仪音乐,万国都遵循着舜的教化和风尚。
北方的贵族子弟常常贡献财物,南极的长者正展示吉祥的景象。
试着向红云中仰望皇宫,侍臣们应当举杯献上万年的祝酒。

鉴赏

这首诗是宋代傅察所作的《天宁节前筵口号》,表达了对盛世繁华的赞美和对未来国家繁荣昌盛的期许。首句“天扶宝运世兴王”描绘了上天庇佑下的皇权盛世,次句“庆陋猗兰入画堂”则以兰花入画堂比喻国家文化的繁荣。诗人进一步预言后世子孙将遵循周礼乐,使万国归心,效仿舜帝的仁德治理。

“北门骄子常输赆”中的“北门骄子”可能指的是边关守卫者,他们贡献财物,象征着国家内外的和谐与富饶。“南极老人方效祥”中的“南极老人”通常指长寿的象征,此处寓意国家长治久安,吉祥如意。

最后一句“试向红云瞻魏阙,侍臣应上万年觞”描绘了宏大的宫廷景象,红云环绕皇宫,侍臣们举杯祝祷国家万寿无疆。整首诗语言华丽,意境深远,展现了傅察对于国家繁荣昌盛的美好愿景。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2