新xīn营yíng老lǎo先xiān生shēng，喜xǐ好hǎo一yī何hé异yì。

端duān能néng友yǒu造zào物wù，直zhí欲yù骑qí元yuán气qì。

古gǔ货huò今jīn难nán卖mài，太tài羹gēng元yuán少shǎo味wèi。

阳yáng春chūn谁shuí肯kěn和hé，玄xuán白bái人rén争zhēng议yì。

知zhī己jǐ如rú晨chén星xīng，一yī笑xiào聊liáo自zì慰wèi。

先xiān民mín不bù云yún乎hū，有yǒu以yǐ少shǎo为wèi贵guì。

新营：新来的营生者。
老先生：指有学问或地位的人。
一何：多么。
异：奇特。
端：确实。
造物：大自然。
元气：中国古代哲学中的宇宙原始生命力。
古货：古代的珍品。
今：现在。
难卖：难以售出。
太羹：比喻最高尚的品德。
元少味：原本就很少有人理解或欣赏。
阳春：高尚的品德。
谁肯和：无人响应。
玄白：指黑白之间的争议，也可能指道德伦理的对立。
争议：争论。
知己：知心朋友。
晨星：比喻稀少而珍贵。
聊自慰：姑且自我安慰。
先民：古人。
云：说。
以少为贵：认为稀少的东西更珍贵。

新来的营生者，他的爱好多么奇特。
他能与大自然成为朋友，甚至想驾驭天地元气。
古代的珍品如今难以售出，稀有的美味原本就少。
高尚的品德无人响应，黑白之间的争论不断。
知心的朋友像晨星般稀少，一笑便足以自我安慰。
古人不是说过吗，珍贵的东西往往在于稀少。

这首诗是宋代诗人喻良能题赠给朋友张漕子温贵希斋的作品。诗中描绘了老先生的独特喜好，他不仅与自然和谐共处，追求精神上的自由，还对古朴之物情有独钟，认为它们在现今难以被理解或欣赏。他感叹即使是再珍贵的简单事物（如太羹），也因过于纯粹而少有人能品味其真味。阳春白雪般的高雅艺术，鲜有人能共鸣，人们对此意见分歧。

诗人感慨知音难觅，如同晨星般稀少，但他仍以微笑自我安慰，因为懂得“有以少为贵”的道理，欣赏那些独特和稀有的品质。最后引用先民的智慧，强调即使在世俗中，珍视少数人的独特见解和追求也是值得的。

总的来说，这首诗赞美了老先生的特立独行和对传统价值的坚守，同时也表达了诗人对知音的理解和对独特品位的认同。