先xiān生shēng名míng不bù死sǐ，三sān百bǎi几jǐ年nián间jiān。

白bái首shǒu吟yín唐táng世shì，清qīng风fēng起qǐ越yuè山shān。

遗yí编biān流liú自zì久jiǔ，异yì代dài许xǔ谁shuí删shān。

远yuǎn裔yì传chuán能néng事shì，斯sī文wén气qì欲yù还hái。

先生：指代某位有学问、长寿的古人。
不死：象征永恒或不朽。
白首：形容年老。
唐世：唐朝时期。
清风：象征高尚的品格或文学气息。
越山：指代越地的山脉，可能暗示其故乡或影响范围。
遗编：遗留下来的著作或诗文。
异代：指不同的时代。
删：修改或删除。
远裔：后代子孙。
能事：才能和技艺。
斯文：指文学或文化传统。
气欲还：指文脉或精神即将回归。

先生的名字象征永恒，历经了三百多年。
他在白发苍苍时仍吟咏唐代诗篇，清风从越地山脉吹过。
他的遗作流传已久，不同朝代的人们谁能删改？
他的后裔传承着他的才学，文脉似乎即将复兴。

这首诗是宋代诗人强至对惠远祖先生诗集的赞誉之作。诗人称颂先生名为"不死"，意指其精神永存，跨越了漫长的三百年时光。他赞美先生在唐代即已才华横溢，吟咏诗歌，其清风般的才情影响深远，如同越山之风，绵延不绝。诗集流传已久，历代皆认可其价值，无人敢轻易删改。最后，诗人期待先生的文学传统能在后世子孙中得以延续，显示出一种文化气息的复兴。整体上，这首诗是对一位杰出诗人的高度评价和对其诗歌遗产的深情缅怀。