泗sì上shàng风fēng宜yí旧jiù罕hǎn传chuán，邦bāng人rén谁shuí说shuō贡gòng鳞lín鲜xiān。

隔gé淮huái小xiǎo市shì若ruò古gǔ画huà，接jiē楚chǔ远yuǎn山shān疑yí宿sù烟yān。

民mín舍shè卑bēi洼wā多duō困kùn水shuǐ，农nóng畴chóu硗qiāo瘠jí少shǎo逢féng年nián。

顾gù予yǔ居jū里lǐ号hào繁fán胜shèng，举jǔ目mù只zhī为wèi乡xiāng思sī牵qiān。

这首诗描绘了泗上地区独特的风土人情和诗人的情感体验。首句“泗上风宜旧罕传”，暗示了泗水之上的微风虽宜人却鲜为人知，暗含着一种宁静而古老的气息。接着，“邦人谁说贡鳞鲜”表达了对当地渔业资源的疑问，暗示着昔日贡品鱼鲜可能已不多见。

“隔淮小市若古画”运用比喻，形容淮河两岸的小市如一幅静谧的古代画卷，展现出古朴而雅致的景象。而“接楚远山疑宿烟”则进一步描绘了远处楚地连绵起伏的山峦，如梦如幻，仿佛笼罩在傍晚的炊烟之中。

诗中转而关注民生，“民舍卑洼多困水”，揭示了当地居民住所低洼，常受洪水困扰的现实。而“农畴硗瘠少逢年”则表达了农田贫瘠，收成稀少的困境，反映了农民生活的艰辛。

最后，诗人自谦地说自己居住的地方虽然号称繁华，但每当举目所见，心中却被对故乡的思念深深牵引。“举目只为乡思牵”直抒胸臆，流露出浓厚的乡愁之情。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了泗上地区的景致，同时也揭示了当地百姓的生活状况，以及诗人对故乡深深的眷恋。