当时：指过去的某个特定时刻。
御水：皇家或皇帝管理的水域。
津：渡口。
河生：此处可能指开通河流的人或事件。
记此辰：记录下这个时刻。
载籍：文献记录。
故老：老年人，这里指有经验的历史见证者。
盛游：大规模的游览活动。
相继：一个接一个。
金貂：古代官员的服饰，象征权贵。
为政：执政。
居从俗：遵循习俗行事。
慰民：安抚民众。
锦绣：形容华丽的布料，也指美景。
匝堤：环绕堤岸。
箫鼓：吹箫打鼓，表示庆祝。
沸：热闹非凡。
风光：景色。
流动：不断变换。
一城春：满城春意。

当初皇帝开通了水上通道，于是记录下这个特殊的日子。
古籍中没有记载这样的旧事，盛大的游览活动至今仍在延续。
执政者以金貂为象征，遵循习俗，画鹢舟频繁出现以安抚民众。
堤岸上华美如锦，箫鼓喧天，满城春光流动，景色宜人。

这首宋诗描绘了当时的皇家御河在春天通航的情景。首句“当时御水始通津”点明了历史背景，暗示着这条河曾是皇家的重要交通要道。诗人接着通过“遂作河生记此辰”，表达了对这一历史时刻的纪念之情。

“载籍不闻传故老”暗示了御河的历史悠久，但鲜为人知于古代文献，然而“盛游相继到今人”则展现了后世人们对这条河的喜爱与频繁游览。诗人以“金貂为政居从俗”形容朝廷官员顺应民意，乘坐画鹢（装饰华丽的船只）来慰藉百姓，体现了官府的亲民之态。

“锦绣匝堤箫鼓沸”生动描绘了河畔的热闹景象，音乐与欢庆之声回荡，犹如春天般繁华。“风光流动一城春”更是将御河的美景与满城春色融为一体，给人以视觉与听觉的双重享受。

总的来说，这首诗通过对御河的描绘，既赞美了历史的沉淀，又展现了当下的繁荣，富有浓厚的生活气息和人文情怀。