宇yǔ空kōng发fā天tiān光guāng，所suǒ患huàn在zài自zì窒zhì。

机jī乘chéng不bù容róng穟suì，事shì至zhì纷fēn若ruò栉zhì。

是shì中zhōng有yǒu物wù横héng，满mǎn眼yǎn皆jiē墨mò漆qī。

斯sī堂táng亦yì空kōng欤yú，为wèi我wǒ作zuò虚xū室shì。

宇：宇宙。
空：空旷。
发：散发。
天光：天上的光芒。
所患：忧虑的问题。
在：在于。
自窒：自我阻塞。
机乘：时机。
不容穟：不容错过。
事至：事情发生。
纷若栉：纷乱如梳齿。
是中：其中。
物横：障碍物。
满眼：眼前。
皆：都。
黑漆：漆黑一片。
斯堂：这个厅堂。
亦：也。
空欤：空荡吗。
为我：为了我。
作：创造。
虚室：空灵的空间。

宇宙间散发出天之光芒，问题在于自我封闭。
时机一旦错过就不会再有，事情纷繁如同梳子上的齿。
这其中似乎有难以逾越的障碍，眼前一片漆黑。
这个厅堂是否也空荡荡？请为我创造一个空灵的空间。

这首诗描绘了诗人对宇宙自然与内心世界的观察和感受。"宇空发天光"，开篇即展现出广阔的宇宙空间中洒下的明亮光芒，暗示着无尽的浩渺与深邃。然而，诗人接着指出"所患在自窒"，意指内心的困扰和束缚，如同一道自我设置的障碍，阻碍了人与宇宙光亮的直接接触。

"机乘不容穟"，这里的"机"可能象征世事的复杂与变化，"穟"则指事物的条理或线索，暗示在繁忙的世事中，难以把握和应对。"事至纷若栉"进一步强调了这种纷繁复杂的局面，如同梳子上的齿，密密麻麻，令人应接不暇。

诗人进而感慨"是中有物横"，暗指某种外在或内在的干扰因素横亘其间，使得视野变得模糊不清，眼前一片黑暗。他质疑道："斯堂亦空欤？"这不仅是对虚照堂物理空间的疑问，也是对心灵空间是否能保持空灵的反思。

最后，诗人提出希望这座虚照堂能为自己提供一个"作虚室"的空间，一个可以暂时摆脱外界纷扰，回归内心宁静的地方。整首诗通过自然景象与内心体验的对比，表达了对超脱世俗、寻求内心清净的渴望。