别张袁州五首·其五

作者:彭龟年     朝代:宋

平生学不力,莫移资禀偏。
疏愚寡周防,戆直绌巧谝。
出身仕官府,何幸依仁贤。
朴樕本无庸,刻画几成妍。
江湖政浩荡,云汉难攀缘。
何以慰我思,一语当韦弦。

注释

资禀:天生的资质或禀赋。
疏愚:粗疏愚蠢。
戆直:憨直,未经世故。
韦弦:古代弦乐器,比喻忠言或警戒之言。

翻译

一生学习不够努力,不要让天生的资质偏向某一方面。
粗疏愚蠢缺乏周全考虑,憨直之人不如机巧之人能言善辩。
从仕途开始,有幸依赖仁德贤良的人。
朴实无华本无需雕琢,却意外地变得美丽。
身处广阔江湖,高远的天空难以触及。
怎样才能安慰我的思念?一句警言如同琴瑟之音,常在我心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人彭龟年所作的《别张袁州五首(其五)》。诗中,诗人自谦平生学问不足,感叹自己资质偏颇,缺乏周全的防备和应变之智。他感激能在仕途上依靠仁德贤能之人,但深知自己的朴实无华,难以达到他人眼中的完美。他对未来的仕途充满感慨,认为即使身处高位,也难以触及更高的境界。最后,诗人表达了对友情的珍视,希望朋友的一句话能像警钟一样,时刻提醒自己保持谦逊和正直。整首诗语言质朴,情感真挚,体现了诗人对自己境遇的清醒认识和对友谊的深深怀念。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2