寂jì寂jì禅chán房fáng闭bì，阴yīn阴yīn夏xià木mù繁fán。

坐zuò闻wén幽yōu鸟niǎo语yǔ，胜shèng与yǔ俗sú人rén言yán。

脱tuō袴kù高gāo低dī树shù，提tí壶hú远yuǎn近jìn村cūn。

汝rǔ曹cáo知zhī底dǐ事shì，独dú与yǔ子zǐ规guī论lùn。

这首诗描绘了一幅静谧的夏日禅院景象。"寂寂禅房闭，阴阴夏木繁"，诗人以寂静无声的禅房和茂密的夏日树木渲染出一种远离尘嚣的清幽氛围。接着，"坐闻幽鸟语，胜与俗人言"，通过鸟儿的鸣叫，诗人表达了对自然和谐声音的喜爱，认为这比与世俗之人交谈更为惬意。

"脱裤高低树，提壶远近村"，这两句通过动作细节，如脱下衣裤在树间漫步，提着酒壶游走于村庄之间，展现了诗人闲适的生活状态和对田园生活的向往。最后，"汝曹知底事，独与子规论"，诗人以拟人的手法，暗示自己与鸟儿（尤其是杜鹃，因其叫声常引人思乡，故称子规）能心意相通，表达了孤独中的共鸣和对故乡的深深怀念。

整体来看，这首诗以禅院为背景，通过听觉和行动的描绘，传达了诗人超然物外的心境以及对淳朴生活的向往，同时也流露出淡淡的孤寂和怀旧之情。