至德庆崖下回想松江山

作者:曾丰     朝代:宋

江湾一转一重山,自入江来几转湾。
檄到如风心倥偬,船行似箭眼斓斑。
三场题目那容缓,一切工夫未得闲。
夹岸青峰可相约,黄花前后待吾还。

拼音版原文

jiāngwānzhuǎnzhòngshānjiāngláizhuǎnwān

dàofēngxīnkǒngzǒngchuánxíngjiànyǎnlánbān

sānchǎngrónghuǎnqiègōngwèixián

jiáànqīngfēngxiāngyuēhuánghuāqiánhòudàihái

注释

江湾:弯曲的江边。
重山:层层叠叠的山。
自入:自从进入。
檄到:公文送达。
倥偬:忙碌、急迫。
船行:船只航行。
题目:考试题目。
容缓:允许拖延。
工夫:时间。
夹岸:两岸。
青峰:青山。
相约:约定。
黄花:菊花。

翻译

江湾曲曲折折绕过重重山峦,自从进入江中已经转了多少弯。
公文到来像疾风,心情紧张忙碌,船只行驶如飞箭,眼前景象纷繁。
考试的三场题目怎能拖延,所有的准备工作都没有空闲时间。
两岸的青山仿佛在约定,无论是早开还是晚放的菊花都在等待我归来。

鉴赏

这首诗描绘了诗人乘船沿江而行,沿途山水变换,心情紧张而忙碌的情景。首句“江湾一转一重山”以连续的山峦转折,展现出江水蜿蜒曲折的美景。次句“自入江来几转湾”进一步强调了航程中的山水之变,以及诗人内心的流转。

“檄到如风心倥偬”运用比喻,形容公文催促紧迫,使诗人的心情焦虑不安。“船行似箭眼斓斑”则形象地刻画出舟行之快和诗人目不暇接的景象。接下来,“三场题目那容缓”表达了考试的压力,诗人无暇放松,全力以赴。

最后一句“夹岸青峰可相约,黄花前后待吾还”以山水与黄花为友,暗示诗人期待考试结束后能回归自然,享受宁静的生活。整体来看,这首诗通过江行的景色和心境变化,展现了诗人旅途的艰辛与对未来的期待。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2