送王炎弼赴山阳守以兵卫森画戟宴寝凝清香为韵十首·其九

作者:曾协     朝代:宋

复旦风云合,丹心日月明。
江神回朗照,霁色向来清。

注释

复旦:指复旦大学,是中国著名的高等学府。
风云:比喻人才或学术氛围的汇集。
丹心:赤红的心,象征忠诚和热情。
日月:代表永恒和光明。
江神:江河之神,可能象征着江水或江边的自然之力。
朗照:明亮的照射,形容江面清晰可见。
霁色:雨过天晴后的景色,通常指晴朗的天空。
向来:一直以来,此处表示江色始终如此清澈。

翻译

复旦大学的风采与风云汇聚,
赤诚之心如日月般明亮。

鉴赏

这首诗描绘了送别友人王炎弼前往山阳任职的情景。"复旦风云合"象征着王炎弼在新的任地将如日月般显现出他的忠诚与才华,风云际会,前景光明。"丹心日月明"进一步强调了他的坚定信念和高尚情操,如同日月般永恒清晰。

"江神回朗照"运用江水之神的意象,寓意王炎弼的到来将给当地带来明亮的领导力,如同江神的光照亮前行之路。"霁色向来清"则借雨后天晴的景象,预示着山阳之地在王炎弼的治理下将呈现出清新明朗的新气象。

整体来看,这是一首寓言性较强的送别诗,通过自然景象寄寓对友人的期许和祝愿,表达了诗人对王炎弼赴任的赞赏和支持。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2