落luò尽jìn庭tíng花huā日rì未wèi西xī，枝zhī间jiān栩xǔ栩xǔ定dìng为wèi谁shuí。

遥yáo知zhī城chéng市shì纷fēn纷fēn际jì，正zhèng是shì幽yōu人rén睡shuì足zú时shí。

这首诗描绘了一幅静谧而富有生活情趣的画面。首句"落尽庭花日未西"，写的是夕阳西下，庭院中的花朵已经凋零，暗示了时间的流逝和季节的变迁。"日未西"也隐含着诗人对时光的感慨，白天尚未结束，却已见花落。

次句"枝间栩栩定为谁"，"栩栩"形容鸟儿振翅欲飞或静止不动的样子，这里可能是小鸟在枝头栖息，也可能暗指诗人的心境，如同鸟儿般渴望宁静。"定为谁"则引发读者思考，这宁静究竟是为谁而存在，是为忙碌的城市人，还是为诗人自己？

后两句"遥知城市纷纷际，正是幽人睡足时"进一步深化主题。"遥知"二字透露出诗人置身于喧嚣之外，以一种超然的态度观察都市的繁忙。"纷纷际"形容城市的纷扰与热闹，与前文的寂静形成对比。而"幽人睡足时"则点明此刻正是城市中人劳累一天后休息的时候，也是诗人内心所向往的宁静时刻。

总的来说，这首诗通过描绘庭花凋零、鸟儿栖息的场景，以及对城市生活的旁观，表达了诗人对宁静生活的向往和对都市喧嚣的疏离感，体现了宋代理学家曾协的淡泊名利、追求内心的宁静的人生态度。