我wǒ家jiā门mén户hù潇xiāo潇xiāo侯hóu，渭wèi川chuān千qiān亩mǔ封fēng君jūn俦chóu。

自zì应yìng秀xiù气qì到dào儿ér女nǚ，骨gǔ格gé凛lǐn凛lǐn含hán清qīng秋qiū。

向xiàng来lái玉yù立lì蹄tí轮lún道dào，已yǐ解jiě使shǐ人rén除chú热rè恼nǎo。

事shì君jūn为wèi取qǔ冰bīng雪xuě清qīng，岂qǐ是shì与yǔ君jūn相xiāng媚mèi好hǎo。

人rén生shēng用yòng舍shè元yuán有yǒu时shí，秋qiū堂táng挂guà壁bì何hé足zú悲bēi。

不bù是shì短duǎn檠qíng长cháng弃qì置zhì，会huì与yǔ夏xià簟diàn还hái相xiāng宜yí。

潇洒：形容门第显赫，气派非凡。
侯：古代爵位之一，此处指显赫地位。
秀气：优秀的品质和气质。
凛凛：威严的样子。
蹄轮道：比喻纯洁或高尚的道路。
热恼：烦恼、困扰。
冰雪清：形容人品高洁，像冰雪一样清澈。
用舍：得到或失去，指人生的起伏。
秋堂：秋天的厅堂，引申为寂寞的环境。
短檠：短烛，古时照明工具。
夏簟：夏天用的竹席。

我家门第显赫如侯爵，渭川千亩田地赐予你这样的勋臣。
你的优秀气质自然遗传给子女，你的风骨威严如秋天般清爽。
你一向在纯洁之道上独立，已经能消除他人的烦恼。
我侍奉你只为你的清正廉洁，绝非为了讨好你。
人生的得失本就无常，秋日空堂挂壁画又何必悲伤。
这不是短烛被长久闲置，它会更适合夏日竹席陪伴。

这首诗描绘了一位家族显赫的人物，以其门第的高贵和潇洒自居，犹如渭川千亩的封地，象征其地位非凡。诗中提到他的后代也遗传了秀气的气质，骨节清朗，如同秋天的肃穆。诗人接着赞美这位人物的高尚品格，他不仅外在出众，内心更是如冰雪般清澈，能为人解除烦恼，而非仅仅为了取悦他人。

诗人进一步阐述人的一生起伏不定，即使如今身处高位，也不必过于悲叹，因为事物总有变化之时。他以竹夫人（可能是一种竹制艺术品）为例，暗示即使在秋日堂上挂壁，也有其适宜之处，不因暂时的闲置而失去价值。最后，诗人认为这竹夫人将来或许会像夏日竹席一样，找到适合的位置和用途。

总的来说，这首诗通过赞美人物及其家族，以及对竹夫人的隐喻，表达了人生的无常和事物的价值在于其内在品质，而非始终如一的显赫地位。