水西亭书事

作者:曾巩     朝代:宋

一番雨熟林间杏,四面风开水上花。
岸尽龙鳞盘翠筱,溪深鳌背露晴沙。
陇头刈麦催行馌,桑下缲丝急转车。
总是白头官长事,莫嫌粗俗向人誇。

拼音版原文

fānshúlínjiānxìngmiànfēngkāishuǐshànghuā

ànjìnlónglínpáncuìtiáoshēnáobèiqíngshā

lǒngtóumàicuīxíngsāngxiàqiāozhuǎnchē

zǒngshìbáitóuguānchángshìxiánxiàngrénkuā

注释

一番:一次。
雨熟:雨水使果实成熟。
林间杏:山间的杏树。
四面风:四处的风。
龙鳞:形容岸边树木密集如龙鳞。
翠筱:翠绿的细竹。
溪深:溪流深邃。
鳌背:比喻溪底。
晴沙:晴天的沙滩。
陇头:田头。
刈麦:收割小麦。
行馌:送饭。
缲丝:缫丝。
急转车:快速转动的车轮。
白头官长:年长的官员。
粗俗:平凡、普通。
誇:夸耀。

翻译

一场雨让山间的杏子熟透了,四面清风吹开了水面的花朵。
岸边的树木像龙鳞般排列,翠绿的细竹环绕,溪水深处露出晴天的沙滩。
田头收割小麦的号角催促着送饭的人,桑树下忙碌地缫丝,车轮快速转动。
这些都是官员们的日常事务,尽管平凡,不要嫌弃向别人夸耀这些琐事。

鉴赏

这首诗是宋代文学家曾巩的《水西亭书事》,描绘了雨后初夏的田园风光和农事活动。首句“一番雨熟林间杏”,写雨后的杏子熟透,满林飘香,展现了生机盎然的景象。次句“四面风开水上花”,则描绘了微风吹过,水面的花朵轻轻摇曳,如诗如画。

第三句“岸尽龙鳞盘翠筱”,运用比喻,将岸边的竹林比作龙鳞,形象生动地刻画出竹林的青翠繁茂。第四句“溪深鳌背露晴沙”,进一步描绘溪流清澈,沙洲在阳光下显得明亮,如同巨鳌的背脊。

第五、六句“陇头刈麦催行馌,桑下缲丝急转车”描绘了农忙时节,田间劳作的情景,刈麦声中妇女们赶来送饭,缫丝车快速旋转,体现了农民们的辛勤与忙碌。

最后两句“总是白头官长事,莫嫌粗俗向人誇”,诗人以官长自谦,表示这些都是平凡的政务,不值得夸耀,流露出他对民生疾苦的关心和谦逊之态。

整体来看,这首诗语言质朴,意境优美,通过细腻的观察和生动的描绘,展现了乡村生活的宁静与繁忙,富有生活气息和人文关怀。

推荐作者

©2019-2025 学门教育网 版权所有 电脑版

网站备案/许可证号:鲁ICP备19034508号-2