双shuāng塔tǎ和hé云yún宿sù翠cuì屏píng，梦mèng魂hún千qiān里lǐ到dào禅chán扃jiōng。

还hái教jiào画huà手shǒu添tiān新xīn意yì，一yī簇cù林lín猿yuán伴bàn二èr星xīng。

这首宋诗描绘了一幅静谧而富有禅意的画面。"双塔和云宿翠屏"，诗人以塔影倒映在翠绿的山屏之上，与云雾相融，创造出一种超凡脱俗的意境。"梦魂千里到禅扃"，表达了诗人通过梦境跨越千里，来到这宁静的禅院，心灵得到了洗涤和寄托。

"还教画手添新意"，暗示着诗人希望眼前的景象能激发画家的创作灵感，赋予画面新的艺术生命。最后一句"一簇林猿伴二星"尤为生动，以群猴在林间嬉戏，点缀夜空的星星，增添了生动活泼的气息，同时也寓意着人与自然和谐共处的禅意。

整体来看，这首诗通过描绘山水禅境和灵动的动物元素，展现了诗人对宁静生活的向往和对艺术创新的期待，体现了宋代文人士大夫的审美情趣和禅宗思想的影响。