这首诗描绘了一幅农村劳动妇女辛勤劳作的画面。"田头车水妇"直接点出主人公的身份，她忙碌于灌溉农田，车水艰难但不可或缺。"挽水要流通"体现了她的坚韧与责任感，水对于农业至关重要。诗人通过"乌帽掀炎日"和"青裙鼓晚风"，形象地刻画了她在烈日下戴乌帽、穿青裙劳作的情景，展现了夏日农忙的艰辛。

"翻翻循故步，踏踏似虚空"运用叠词，描绘了妇女们踩水车时的稳健步伐，仿佛与大地融为一体，尽管辛苦，却显得空灵而执着。最后两句"听取劳歌意，生身莫嫁农"表达了对这些农妇深深的同情和感慨，她们的歌声中充满了劳苦，诗人借此劝告世人不要轻易选择艰辛的农耕生活。

整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了农村妇女的生活实况，既有对她们辛勤付出的赞美，也流露出对底层人民生活的深深同情。舒岳祥的诗作深入民间，富有生活气息，展现了宋代农村社会的真实面貌。