荆jīng兰lán戏xì采cǎi关guān情qíng切qiè，朱zhū墨mò为wèi官guān与yǔ愿yuàn违wéi。

夜yè鹤hè帐zhàng空kōng周zhōu子zǐ去qù，秋qiū鲈lú风fēng动dòng季jì鹰yīng归guī。

忍rěn看kàn妙miào句jù金jīn声shēng振zhèn，行xíng阻zǔ清qīng谈tán木mù屑xiè飞fēi。

引yǐn领lǐng吴wú兴xīng何hé许xǔ是shì，碧bì云yún深shēn处chù暮mù山shān微wēi。

这首诗描绘了诗人即将离开任职之地，内心充满复杂的情感。首联“荆兰戏綵关情切，朱墨为官与愿违”以荆兰和朱墨寓言，表达对当前职务的不舍和理想与现实的矛盾。兰花虽美，但诗人却因公务繁重而无法尽情欣赏，朱墨象征公务，与诗人最初的意愿相悖。

颔联“夜鹤帐空周子去，秋鲈风动季鹰归”借典故抒发感慨，周子离去可能暗示友人离职或诗人自己离职，秋鲈风动则让人想起张翰思乡的故事，表达了诗人对归隐的向往。

颈联“忍看妙句金声振，行阻清谈木屑飞”进一步表达了诗人对于文学才华被政务琐事所淹没的无奈，以及对清谈雅集的怀念，木屑飞喻指政务纷扰。

尾联“引领吴兴何许是，碧云深处暮山微”以景结情，诗人遥想吴兴的美好，那里的碧云深处、暮山微茫，似乎是他理想的归宿，流露出对未来的迷茫和对远方的期待。

整首诗情感深沉，通过比喻和典故，展现了诗人对仕途的感慨、对归隐的向往以及对友情的珍视。