同tóng行xíng谁shuí际jì此cǐ心xīn同tóng，我wǒ去qù君jūn留liú怅chàng北běi风fēng。

两liǎng地dì相xiāng分fēn云yún袂mèi远yuǎn，前qián峰fēng自zì掩yǎn雪xuě林lín空kōng。

几jǐ多duō遣qiǎn兴xīng怀huái樽zūn俎zǔ，千qiān万wàn将jiāng书shū托tuō燕yàn鸿hóng。

独dú过guò顾gù城chéng湖hú上shàng晚wǎn，已yǐ拚pīn绝jué饮yǐn蛰zhé孤gū篷péng。

这首宋诗描绘了诗人董嗣杲与友人朱一夔在黄池分别时的情景。首句“同行谁际此心同”表达了两人此刻心灵相通的深厚友情，然而“我去君留怅北风”又透露出离别的无奈和对友人的依依不舍。诗人通过“两地相分云袂远”形象地写出两人被距离拉开，如同云彩般遥远，而“前峰自掩雪林空”则以自然景色烘托出孤独和寂寥。

接下来，“几多遣兴怀樽俎”表达了诗人借酒浇愁，试图排解离别之苦，而“千万将书托燕鸿”则寄托了对友人深情的书信传递，希望燕子能成为他们情感的桥梁。最后，“独过顾城湖上晚，已拚绝饮蛰孤篷”描绘了诗人独自在湖边度过傍晚，决心忍受孤独，甚至可能选择沉寂于小舟之中，以此来表达对分别后生活的深深感慨。

整首诗情感深沉，语言凝练，通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了诗人与友人离别时的复杂心情，以及对未来的深深挂念。