复fù添tiān三sān叹tàn处chù，回huí泊bó四sì安ān时shí。

野yě市shì人rén言yán犷guǎng，官guān坊fāng酒jiǔ味wèi醨lí。

聚jù船chuán要yào价jià重zhòng，涤dí釜fǔ待dài粮liáng迟chí。

客kè况kuàng那nà通tōng遣qiǎn，终zhōng身shēn厌yàn路lù岐qí。

这首诗描绘了诗人董嗣杲在宋代四安舟上的所见所感。首句“复添三叹处”表达了诗人对当前处境的深深感慨，可能是因为旅途中的困难或不如意之事让他连连叹息。接着，“回泊四安时”写舟船停靠在四安，暗示着暂时的休憩，但环境并不理想。

“野市人言犷”描述了舟边的市集上人们言语粗犷，可能反映了当地民风的质朴或喧闹。而“官坊酒味醨”则暗示了官府酒馆的酒质较为淡薄，可能不如预期的醇厚。诗人在这里通过市井生活的细节，展现了旅途中的艰辛和生活条件的简陋。

“聚船要价重”反映出交易的不易，船只聚集在一起，价格高昂，加重了诗人的经济负担。而“涤釜待粮迟”则描绘了等待补给的时间漫长，进一步加重了诗人的焦虑和不安。

最后两句“客况那能遣，终身厌路岐”直抒胸臆，表达出诗人作为旅人的困顿心情，无法摆脱这种漂泊不定的生活，对长久以来的旅途生涯感到厌倦，渴望结束这种无尽的路途歧途。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了舟行过程中的艰辛与无奈，流露出诗人深深的旅途疲惫和对安定生活的向往。